通脹是好事還是壞事？通脹能拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)嗎？遇到這樣的提問(wèn)，您一時(shí)不知道如何回答。但對(duì)每一個(gè)生命個(gè)體的生存而言，通脹意味著對(duì)一個(gè)人正常生存的干擾。漲價(jià)或物品短缺，會(huì)降低你的生活質(zhì)量。一般人不會(huì)意識(shí)到通脹是個(gè)巨大的陷阱，充其量會(huì)影響每個(gè)人的正常生活而已。讀完《通脹陷阱》這本書(shū)（史蒂夫·福布斯 內(nèi)森·劉易斯 伊麗莎白·埃姆斯著，馮毅譯 中國(guó)出版集團(tuán) 中譯出版社出版），你就會(huì)茅塞頓開(kāi)。

這是一本專(zhuān)業(yè)人士寫(xiě)就的有關(guān)通貨膨脹的科普書(shū)籍。史蒂夫·福布斯是一位廣受尊重的經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)家，也是《福布斯》雜志總編輯；內(nèi)森·劉易斯是全球貨幣政策和經(jīng)濟(jì)史方面的權(quán)威之一；伊麗莎白·埃姆斯則是評(píng)論家兼作家。三位優(yōu)秀的作者聯(lián)袂大作，自然帶有諸多閃光點(diǎn)。既有經(jīng)濟(jì)學(xué)著作的厚重之氣，又有面向大眾興趣點(diǎn)的風(fēng)趣介紹。譯者馮毅先生，反復(fù)打磨譯作，讓這部切中時(shí)代要求的作品大放異彩。

優(yōu)秀著作的出臺(tái)，總是以循循善琇的說(shuō)理而著稱(chēng)的。該書(shū)作者持鮮明的觀點(diǎn)，對(duì)通貨膨脹持堅(jiān)定的反對(duì)態(tài)度。把通貨膨脹看作陷阱，批駁了凱恩斯主義的寬松貨幣政策帶來(lái)的通脹誤區(qū)所致的“貨幣幻覺(jué)”，作者一以貫之的態(tài)度中，陳述了通脹給人類(lèi)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和復(fù)蘇帶來(lái)的危害。

就像哲學(xué)是哲學(xué)史一樣，講述經(jīng)濟(jì)離不開(kāi)經(jīng)濟(jì)史的發(fā)展。理清一個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)現(xiàn)象，同樣離不開(kāi)對(duì)其歷史脈絡(luò)的梳理。作者從通脹的歷史講起，講到古羅馬時(shí)代的貨幣，講到貨幣作為等價(jià)物的體現(xiàn)，不僅是交換的媒介，更重要的還是價(jià)值的體現(xiàn)。貨幣的穩(wěn)定性，能帶來(lái)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)、國(guó)家的穩(wěn)定。作者認(rèn)真研究了國(guó)際貨幣史的發(fā)展過(guò)程，對(duì)金屬貨幣、紙幣、以物易物的歷史進(jìn)行了全面介紹。

對(duì)因?yàn)槌l(fā)貨幣引發(fā)的通貨膨脹做了橫向國(guó)家間和縱向時(shí)間軸上的對(duì)比性研究。對(duì)非貨幣型通脹和貨幣型通脹也做了認(rèn)真剖析。作者用大量的事例說(shuō)明，通貨膨脹是歷史發(fā)展的罪惡推手，在不同的時(shí)期，帶來(lái)不同的災(zāi)害。將通脹作為人類(lèi)前進(jìn)的陷阱是恰如其分的。世間不存在“好的通貨膨脹”，各國(guó)政府通過(guò)超發(fā)貨幣引發(fā)通貨膨脹無(wú)異于飲鴆止渴。通篇著作，通過(guò)擺事實(shí)、講道理，讓每個(gè)讀者感受到通貨膨脹的壞處。

在貨幣史的復(fù)雜演進(jìn)中，無(wú)論是金屬貨幣還是紙幣，乃至當(dāng)代的數(shù)字貨幣，圍繞著貨幣形式的改革從來(lái)沒(méi)有停止過(guò)。在泥古、復(fù)古的嘗試中，貨幣成為人類(lèi)的試驗(yàn)品。新舊貨幣之間，貨幣的穩(wěn)定基于其繼承性和連續(xù)性。委內(nèi)瑞拉、前蘇聯(lián)、美國(guó)等國(guó)家，通貨膨脹的一次次事例表明，政府的過(guò)度操縱帶來(lái)了信任瓦解的災(zāi)難。通貨膨脹更多是政府作為債務(wù)的推動(dòng)者而形成的泡沫。凱恩斯主義的類(lèi)固醇通貨膨脹，給國(guó)家?guī)?lái)的是無(wú)盡的災(zāi)難。

作者對(duì)生活中的個(gè)體提出了投資組合的建議。面對(duì)股票、債券、房地產(chǎn)等林林總總的現(xiàn)代投資體系，如何對(duì)沖通貨膨脹帶來(lái)的利益損失，成為每個(gè)投資者所要密切關(guān)注的主要問(wèn)題；加密貨幣被作者認(rèn)為是當(dāng)下還不算可靠的貨幣，回歸黃金和其他貴金屬貨幣體系的支撐，是作者所要強(qiáng)調(diào)并極力呼吁的一點(diǎn)。

當(dāng)美元不再被視為可靠的價(jià)值單位時(shí)，貨幣就會(huì)貶值，隨之就會(huì)出現(xiàn)通貨膨脹。價(jià)格上漲是貨幣通貨膨脹的結(jié)果而不是原因。貨幣貶值最終會(huì)使社會(huì)敗壞。而穩(wěn)健的貨幣意為著“無(wú)通貨膨脹”，而不是“穩(wěn)定的物價(jià)”。作者提出結(jié)束通貨膨脹和刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的最好方法，是回歸以黃金為基礎(chǔ)的穩(wěn)健美元。作者認(rèn)為“最好的貨幣就是黃金”。作者提出的金本位的觀點(diǎn)，無(wú)疑是制服通貨膨脹的有效措施之一。

通覽全書(shū)，作者具有鮮明的觀點(diǎn)、透徹的說(shuō)理、風(fēng)趣的文筆，將深?yuàn)W的經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)融入到生活現(xiàn)象之中，比喻貼切，令人讀之感覺(jué)十分暢快。這是精心為現(xiàn)代焦躁于生活中的讀者所撰寫(xiě)的一本“祛魅”“舒心”的解藥。讓你透過(guò)通貨膨脹的迷霧，看到經(jīng)濟(jì)繁榮的路徑。對(duì)浸淫于經(jīng)濟(jì)學(xué)著作的學(xué)者與經(jīng)濟(jì)學(xué)的門(mén)外漢，該書(shū)皆能開(kāi)辟一條思維的新路徑。

（作者為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員 中國(guó)人民大學(xué)科技哲學(xué)博士）